Mavi Ay’ın Entelektüel Arka Planı

Bir kitabın sonuna varmak bir arkadaşından, bir serinin sonuna varmak ise bir dostundan ayrılmak gibidir… Mavi Kirazlar serisinin son kitabı Mavi Ay’ın sonuna geldiğimde aklımdan geçen buydu. Her güzel şeyin bir sonu olduğu gerçeğini yeniden kabullenmeye çalışırken, elbette Mavi Ay’da bahsi geçen filmleri, şarkıları, alıntıları ve göndermeleri es geçecek değildim. Cazdan klasik müziğe, Fransızca poptan rock’a oldukça renkli bir eşlikçi şarkılar listesi de hazırladım; buradan ulaşabilirsiniz.

Konuya aşırı hassasiyet gösterenlere, aşağıdaki bilgi ve bağlantıların kimi zaman sürpriz bozan olarak nitelendirilebileceğini son kez hatırlatıyor ve Mavi Ay’ın entelektüel arka planına geçiyorum:

Zik

• Beraber gitmeye sözleştikleri western filmi Dönüşü Olmayan Nehir; oyuncuları Robert Mitchum, Marilyn Monroe
• “Booba’nın rap’iyle CocoRosie’nin yumuşak tonlamaları kadar uzaklar birbirlerine.”
• Tolkien eseri Yüzüklerin Efendisi konseptli kostüm partisine giderlerken, David’in kulakları Serge Gainsbourg’unkileri andırıyor.
• Aynı partide David’in ablası Galadriel kılığında.
• “Biz bu nehrin yeni Büyük Şampiyon’uyduk.”
• Zik, Camus’nün Düğün adlı eserinden alıntılar yapıyor.
• “Duvarda, yatağının yakınında, Aziz Sebastian’ın resminin basılı olduğu bir kartpostal, Amelia Earhart’ın bir fotoğrafı ve Paris, Texas filminden göz altları mor, kırmızı tiftik kazağı içinde, Sinematek’ten alınmış, bir kısmı da perdenin arkasında kalmış bir Natassja Kinski fotoğrafı.”
• “Sesim, Darth Vader’la karşılaşan Luke Skywalker’ınki gibi çıkmıştı.”
• Satya’nın Zik’e hediye ettiği kitap; Sirte Kıyısı
•  “Neyse ki Dante Yanardağı’nı izlemeye gitmeyeceğiz.”
• Violette Şark Ekspresinde Cinayet’e gönderme yapıyor.
• Zik, David’i Belmondo’ya benzetiyor.

 Amos

• Beraber gidilecek başka bir film; Serseri Aşıklar
• Théo ile izledikleri film Özgürlük Yolu ve senaristi Sean Penn
• “Ancak senin hikayen bir Caniler Avcısı değil, dostum…”
• “Sanki Wim Wenders’ın filminin finalindeydik ikimiz de.”
• Chani’nin okul tiyatrosunda çalıştıkları oyun; Onikinci Gece

 Satya

• Satya’nın büyükannesi, çocuklara Tomi Ungerer’in Zeralda’nın Devi kitabını okuyor.
• Violette’e Çıtır Çıtır Felsefe dizisini ve illüstrasyonlarını Georges Lemoine’ın yaptığı bir kitap hediye ediyor.
• Başka bir zaman da Picsou’nun bir sayısını hediye ediyor.
• Martine ile gittikleri konserde Lydie Solomon piyanoda Ernesto Lecuona, Alberto Ginastera ve Jean-Sebastian Bach parçaları çalıyor.
• “Kırmızı Başlıklı Kız, Külkedisi… Senin hayatın baştan sona bir masal mı?”
• Serseri Aşıklar filmi; yönetmen Godard, oyuncular Belmondo ve Seberg.
• “Kısa süre önce Adele Blanc-Sec’le bozmuştu kafayı.”

 Violette

• “Titanik gibi batmanın sırası değildi.”
• Bir resim galerisinde Persepolis’ten alıntılar görüyorlar.
• Violette’in felsefe üzerine son keşfi Schopenhauer.
• New York hayalleri peydahlandığında Zik’le hayal alemine dalıyorlar; South Street, Times Square, Greenwich Village, Broadway, Bronx, MoMA, Tiffany
• “Zik kendini Liza Minelli yerine koymuş, bağıra çağıra şarkı söylüyordu.”
• “…Proust’un, Guermantes Düşesi’nin dönemine adım atmıştı.”
• Violette, David için Kill Bill tarzı giyindiğini söylüyor.
• Haruki Murakami’nin Afutadaku adlı romanından bir alıntı mevcut.
• Nemo, Violette’e Ryu Murakami’yi bilip bilmediğini soruyor.
• “Bana Katharoslar’dan, Uluslararası Tugaylar’dan söz etmiş, rotasını bir şekilde Kamikaze’lere çevirmişti.”
• Nemo isminin Violette’de çağrıştırdıkları: Kaptan Nemo, Kayıp Balık Nemo.
• Gwendoline ayakkabı mağazasında Roger Vivier tasarımlarını tercih ettiğini söylüyor.
• “Jeanne Moreau, siyah-beyaz Paris sokaklarında yürüyor. İdam Sehpası.”
• “Bir anlamda, İskandinavya’nın Steve Jobs’u diyebilirsin.”
• “Gino, kafasındaki Dante’yi yaşıyordu…”
• Violette bir karakterin yürüyüşünü Bagheera’ya benzetiyor.
• “Bastille Meydanı’ndaki sütunun üstündeki kanatlı zafer tanrıçası Victoria…”
• Ernesto’nun hediye ettiği kitap; George Orwell’ın Katalonya’ya Selam’ı